city_rat: (Default)
[personal profile] city_rat
А вот угадайте, что за устройство такое - "ветрозащитный экран" с точки зрения переводчиков канала "Дискавери"?

Хинт - оно имеется на самолетах и автомобилях. А тестировать ветрозащитные экраны помогает секретный газ нитроген.

UPD: Экраны - фигня. А слабо отгадать, что такое "Еврасил"? Контекст - "возможна ли жизнь в космосе".

Date: 2012-01-01 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] tyrex.livejournal.com
которым стреляют из трусливой пушки?

Date: 2012-01-01 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] city-rat.livejournal.com
Натюрлихъ.

Date: 2012-01-01 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] city-rat.livejournal.com
..."маршмэллоу", блядь...

Profile

city_rat: (Default)
city_rat

July 2016

S M T W T F S
     12
345 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Page generated Jul. 28th, 2025 10:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags