До киллера я еще не добрался, пока прочитал только "грабителя" (правильнее, конечно, было бы перевести "домушника"), и начал "налетчика".
В меру забавно, но не то чтобы прямо взахлеб. Чего не отнять у автора - в целом герои вполне реалистично описаны, т.е. как довольно туповатые и ограниченные ребята, так что читать про них довольно скучно, только гэги оживляют обстановку. Впрочем, некоторые рассуждения в "грабителе" были довольно любопытны. "Налетчик" попрямоугольнее пока выглядит.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
sforzinda
no subject
Date: 2012-02-04 12:35 pm (UTC)В меру забавно, но не то чтобы прямо взахлеб. Чего не отнять у автора - в целом герои вполне реалистично описаны, т.е. как довольно туповатые и ограниченные ребята, так что читать про них довольно скучно, только гэги оживляют обстановку. Впрочем, некоторые рассуждения в "грабителе" были довольно любопытны. "Налетчик" попрямоугольнее пока выглядит.