Просмотренное
Apr. 27th, 2005 11:16 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
city_rat"Статский советник". Я доволен. И пусть снобы удавятся.
Мелкие мысли по дороге:
1. Сценарии экранизаций у нас по-прежнему писать не умеют.
2. Основная проблема всех экранизаций - фэны, которые кричат "фильм плохой, я совсем не так себе это представлял". Так вот - меньшиковский Фандорин абсолютно точно попал в мое книжное представление о нем. Кто представлял его иначе - его проблемы :)
3. Есть определенная прелесть в том, что все фильмы по Акунину - разные. Ведь и детективы в сериале - тоже разных жанров. Ну, Азазель - блин комом, конечно. ТГ - приключения на околоисторическом материале, жанр "Трех мушкетеров". СС - актерский фильм.
4. Каждый новый фильм о Фандорине все сильнее выпячивает хитро замаскированную Акуниным пакость - при визуализации выясняется, что как бы супермен Фандорин, в сущности, все время выступает в роли беспомощного кутенка.
5. Изменением концовки Михалков (при чем тут Янковский?) сделал-таки из Фандорина настоящего бэтмена (благо, по крышам он уже успел полетать), что, наверное, противоречит как авторской задумке (см. п.4.), так и правде жизни. Кредо книжного Фандорина Михалковым же в маске Пожарского было сформулировано достаточно четко - "отойти, дабы не замараться, и наблюдать - в лучших традициях русской интеллигенции". Однако современной героической концепции такой вариант, конечно, гораздо более приличествует. Хм. Хм. Будем считать эту концовку точкой ветвления для альтернативной версии фандорианы и русской истории вообще.
Мелкие мысли по дороге:
1. Сценарии экранизаций у нас по-прежнему писать не умеют.
2. Основная проблема всех экранизаций - фэны, которые кричат "фильм плохой, я совсем не так себе это представлял". Так вот - меньшиковский Фандорин абсолютно точно попал в мое книжное представление о нем. Кто представлял его иначе - его проблемы :)
3. Есть определенная прелесть в том, что все фильмы по Акунину - разные. Ведь и детективы в сериале - тоже разных жанров. Ну, Азазель - блин комом, конечно. ТГ - приключения на околоисторическом материале, жанр "Трех мушкетеров". СС - актерский фильм.
4. Каждый новый фильм о Фандорине все сильнее выпячивает хитро замаскированную Акуниным пакость - при визуализации выясняется, что как бы супермен Фандорин, в сущности, все время выступает в роли беспомощного кутенка.
5. Изменением концовки Михалков (при чем тут Янковский?) сделал-таки из Фандорина настоящего бэтмена (благо, по крышам он уже успел полетать), что, наверное, противоречит как авторской задумке (см. п.4.), так и правде жизни. Кредо книжного Фандорина Михалковым же в маске Пожарского было сформулировано достаточно четко - "отойти, дабы не замараться, и наблюдать - в лучших традициях русской интеллигенции". Однако современной героической концепции такой вариант, конечно, гораздо более приличествует. Хм. Хм. Будем считать эту концовку точкой ветвления для альтернативной версии фандорианы и русской истории вообще.
