Ну какой же это ужас? Просто это хоть и одна франшиза, но немного другой жанр. Разница продиктована различием концепции. Если Вегас показывает работу команды, то Майами - жизнь "семьи". И дело даже не в родственных связях, а в отношении - Горацио для всех папа, все для него - чада неразумные, соответственно и его сверхспособности родом из детского восприятия родителей как непогрешимых суперменов :)