city_rat: (Default)
city_rat ([personal profile] city_rat) wrote2006-06-01 02:41 pm

Табаско

Народ, а мн.ч. у слова "перец" вообще употребимо в прямом значении? Как-то странно воспринимается этикетка соуса "Табаско": "Соус приготовлен с использованием отборных красных перцев".

Не претендую на правильность

[identity profile] churkan.livejournal.com 2006-06-01 11:46 am (UTC)(link)
Но по-моему перец есть продукт переработки перцев.

Re: Не претендую на правильность

[identity profile] city-rat.livejournal.com 2006-06-01 11:48 am (UTC)(link)
Я так и вижу - белые эксплойтатор дель ностра ловят десяток-другой горячих красных перцев - и в биореактор...