Не понимаю, как это связано с моей улыбкой.

Это же какая-то ваша проблема? "Как вы можете улыбаться, когда у меня петля на чулке поползла?".

Не, я, конечно, человек вежливый - если у вас там бабушка умерла, кролики болеют, целый русский народ на грани исчезновения или еще что-то беспокоит - я, разумеется, изображу надлежащее по правилам приличия сочувственное выражение лица.