Северокорейское

[city_rat]

По радио интервью с каким-то спецом по КНДР. Традиционный вопрос ведущего:
- Правду ли пишут в западных СМИ, что в Северной Корее все ходят строем, к каждому иностранцу приставляют сексота, а если плохо работаешь на заводе - то устраивают пропесочку в семейной партячейке?
- Что вы! Это обычный черный пиар, или, как говорили раньше - империалистическая пропаганда. Т.е. они, конечно, все ходят строем, к каждому иностранцу приставляют сексота, а если плохо работаешь на заводе - то устраивают пропесочку в семейной партячейке - НО ЭТО ОЧЕНЬ ХОРОШО!

Ну, я немного утрирую, конечно, но вообще схема диалога "за СК" - типичнейшая. makkawity, камешек и в твой огород ;)

Comments

Так это...

[timofeikoryakin.livejournal.com]

...ещё со времён Осипа Сенковского с его оправданием казней в Турции влюблённость в изучаемую страну и готовность принять её правила игры являются профессиональными заболеваниями востоковедов.

Re: Так это...

[makkawity.livejournal.com]

знать страну не значит всегда принимать ее правила. но знать - означает глубже понимать то, откуда оно там и почему. ибо то что не является нормой в одном месте, может оказаться естественным и приемлемым в иных реалиях.